בגלל תחרות מילדות, הנערה לין גֶה הומלצה על ידי הנער ניה צ'י להיכנס לבית הספר לספורט ולהתחיל קריירה בהחלקה מהירה על מסלול קצר. לין גֶה אופטימית ונדיבה, גסה אך קפדנית, וניה צ'י רגוע וחד, מלא שאיפות; השניים גדלים תחת חסותו של מאמן בית הספר לספורט, פאנג שיצ'ונג, שדואג להם כאב מסור, ונכנסים יחד עם בנו של המאמן, פאנג צ'או, לנבחרת המחוזית. לין גֶה נאבקת במשפחה מורכבת שמעדיפה בנים על פני בנות, מתאמנת באופן לא סדיר ויסודותיה חלשים; ואילו ניה צ'י, בגלל אופיו הישיר והקר, מתקשה להסתגל לאימוני טקטיקה קבוצתיים. למרות הכישלונות התכופים בחיי האימונים, למזלם השלושה תומכים זה בזה, וניה צ'י אף מפתח בהדרגה רגש אחר כלפי לין גֶה. בדיוק כשההצעה לאולימפיאדת החורף בבייג'ינג התקבלה, תחת הדרכתו המסורה של מאמן הנבחרת המחוזית המנוסה האן בין, הם גדלים במהירות מילדים חסרי ניסיון בבית הספר לספורט לחברי נבחרת האימונים הלאומית, פוגשים, מתמודדים ונפרדים מחברי קבוצה ויריבים מכל הסוגים, עוברים יחד פציעות ובעיות בריאות ואת האובדן שאחרי התהילה, ולבסוף עולים יחד לזירת התחרות הבינלאומית, ומגנים בגאוות נעורים ובתשוקה על כבוד המדינה.