צ'יאן יה, היורשת היחידה של משפחת צ'יאן, סובלת מקללה משפחתית שלפיה "בגיל עשרים ותשע היא תיפול לאסון", ולכן היא נאלצת לקבל את שומר הראש וו שימאו, אותו שכרה סבתה. משום שמוצאם ואופיים של השניים שונים זה מזה, העימותים ביניהם אינם פוסקים. צ'יאן יה עושה כל מאמץ לגרש את וו שימאו, אך הוא מסכן את חייו כדי להציל אותה מידיו של בן הזוג לשעבר שלה, שן שואן יו, ומביא אותה לבסיס אומנות הלחימה "אגרוף השזיף". המאסטר של וו שימאו מסכים לארח את צ'יאן יה באופן זמני, בתנאי שהיא לא תפריע לאימוניהם של שאר התלמידים. וו שימאו וצ'יאן יה נאלצים לנהל רומן בסתר. אך מי היה מאמין שסבתה של צ'יאן יה היא אהובתו משכבר הימים של המאסטר, והוא מתחיל לפתע, בניגוד לכל ציפיות, "לסייע" להם שוב ושוב. ברגע זה מופיע לפתע שן שואן יו, נחוש להשיב לעצמו את צ'יאן יה......