בהמשך לפרק הקודם, טאנג סנג ותלמידיו ממשיכים בדרכם. ואולם ביום אחד חולם טאנג סנג (בגילומו של ג'יאנג הואה) סיוט שבו עיר הולדתו צ'אנג-אן עוברת שואה — קוף ענק משתולל והורס הכל, וכדי להגן על אחיו המאומץ הקיסר טאיזונג של טאנג, גם טאנג סנג עצמו נהרג! טאנג סנג מתעורר ומבין שהוא גלגולו של ג'ין-צ'אן-דזה, ושאין זה חלום פשוט אלא אות משמיים. לפיכך מחליט טאנג סנג לשלוח את ווקונג (בגילומו של צ'אן האו-מין), באג'י (לאי יאו-צ'אנג) ושאסנג (מאק צ'אנג-צ'ינג) בשלושה כיוונים שונים בחזרה לצ'אנג-אן כדי למנוע את השואה הנוראה. לאחר מכן, עוד לא רגוע, מחליט טאנג סנג לעשות את הבלתי אפשרי ולצעוד בעצמו ברגל חזרה לעיר צ'אנג-אן כדי לעצור את האסון. מנגד, בעיר צ'אנג-אן מתגלה תמונה אחרת לגמרי. הקיסר טאיזונג של טאנג, שוחר התהילה, סבור שהגורילה הענקית היא חיה מבורכת, ושולח אנשים לתפוס אותה כדי להציגה בחגיגה. האסון שחלם טאנג סנג הולך ומתקרב אט אט.