קתרין מוצאת גופה של קורבן רצח של כנופיה במאגר מים מרוקן, מה שמפעיל שרשרת אירועים שמובילה אותה בלי משים ישירות לטומי לי רויס. ריאן, נכדה של קתרין, בן 16 כעת וממשיך לגור איתה, אך יש לו דעות משלו לגבי סוג הקשר שהוא רוצה לבנות עם האיש שסבתו מסרבת להכיר כאביו. בעודה ממשיכה להיאבק בבעיית הסמים שאין לה קץ בעיירה ובספקים שלהם, קתרין עומדת גם בפני פרישה.