הסיפור עוקב אחר ליו טיאן, צייד פושעים מוכשר ממשרד החקירות הקיסרי, אשר בעקבות תיק הקשור לאמנות הקסמים של שער הצבעים פוגש את הקוסם לינג דונג. השניים, הפונים זה לזה כמורה ותלמיד, נסחפים אל תוך התיק המסתורי הזה, שבו כל חוליה מובילה לחוליה נוספת והערפל רק הולך ומתעבה. בעודם מתמודדים שוב ושוב עם סכנות, הם דולקים אחר האמת לאורך כל הדרך, ובסופו של דבר, בזכות הליווי ההדדי לאורך המסע, מתעוררים ביניהם רגשות חבויים.