"ליאו ג'אי" היא סדרת טלוויזיה תקופתית רחבת-ממדים המבוססת על יצירת המופת הקלאסית של הספרות הסינית, "סיפורי ליאו ג'אי". הסדרה מכנסת יחד סיפורים חיים וזכורים היטב. "סיפורי ליאו ג'אי" הוא יצירה רומנטית חיובית; רוחו הרומנטית באה לידי ביטוי בעיקר בעיצוב דמויות אידיאליות, ובמיוחד בדמויות נשיות שנוצרו מרוחות פרחים ושועלים. היא מתבטאת גם בשימוש באמצעים רומנטיים: המחבר מצטיין בשימוש בחלומות ובעלילות דמיוניות רבות של עלייה לשמיים וירידה לשאול, של שינויי אין ואין, כדי לפרוץ את כבלי המציאות, להביע את אידיאליו ולפתור סתירות שלא ניתן לפתור במציאות...