"טוטם החרקים" מבוסס על הרומן באותו שם מאת הסופר לאנג צ'י, ומגולל את סיפורם של פאן ג'ון, רופא מפורסם מבית המרפאה "חרק-עשב", ושל יורשים נוספים מחמש המשפחות הגדולות של שבט החרקים בתקופת הרפובליקה. כאשר הם מגלים רמזים עתיקים הנוגעים לאוצר שבט החרקים, הם יוצאים למסע בעקבות האוצרות שהותירו אבותיהם. יחד הם מחפשים את חמשת האוצרות הסודיים של השבטים, שנועדו לפתוח את האוצר, ומטיילים ברחבי הארץ תוך חקירת סודות העבר. בדרכם הם נלחמים במגפות ועומדים לצד החלשים, וכשהם מתקרבים יותר ויותר אל האוצר, הם נתקלים בהתנגדותם של כוחות שודדי האוצרות — וכך נחשפת האמת על המאבק על האוצר מלפני עשרים שנה. מרצונם הראשוני לעושר הם עוברים אט אט לשאת בעצמם את המשימה לשמור על אוצרות המדינה, ומנהלים עימותים חוזרים ונשנים עם שודדי האוצרות, עד שלבסוף הם מכלים את תאוות הבצע שלהם ומביאים לאור את אוצר שבט החרקים האגדי. במהלך הדרך הם לומדים לעבוד כצוות, רוכשים חברות עמוקה ומפתחים אהבה טהורה, וגדלים מנערים תמימים וחסרי ניסיון לגיבורים הנושאים באחריות.