הסיפור עוקב אחרי פיית הבמבוק צאי-ג'ו (מגולמת על ידי שיה לונג), חסרת לב שאינה מבינה תשוקות אנושיות, אשר הושלכה אל העולם התחתון על ידי המלכה האם השמימית ועליה ללמוד להבין את "הלב האנושי" כדי לחזור אל הממלכה השמימית. כך היא פוגשת את האדם בעל "ערך המידות הטובות" הגבוה במיוחד בעולם בני התמותה — וואנג הו-פו (מגולם על ידי וו ניאן-שואן) — ואת משפחת וואנג החמודה: אבא וואנג — וואנג פו-גוי (מגולם על ידי ין ג'או-דה), אמא וואנג — חואנג באו-שי (מגולמת על ידי לי ג'ה-צ'ין), האחות הבכורה וואנג פיי-צוי (מגולמת על ידי האן יו), האחות השנייה וואנג ג'ן-ג'ו (מגולמת על ידי חואנג וויי-טינג) והאחות השלישית וואנג שאן-חו (מגולמת על ידי לי יו-אן). מכאן נפתח סיפור אהבה מופלא בין אדם לפיה — האם הבמבוק הישר והעקשן הזה יצליח להשיג את ה"לב" המיוחל?