שנה חדשה, והסיפור המשמח של משפחת נגאקורה בקמקורה ממשיך להיכתב. יושינו צ'יאקי (קויזומי קיוקו) מקודמת לסגנית מנהל, אך למרות מעמדה הבכיר בהנהלה היא מתגעגעת עד אין קץ לשטח. לעומתה, נגאקורה קאזוהירה (נקאי קיאיצ'י) נענש לאחר כישלון ההצעה להכרה כאתר מורשת עולמית, וממונה במקביל לראש מחלקת קידום התיירות ולראש מחלקת המזכירות – אלא שראש העיר, בעל המזג ההפכפך, חש כלפיו רגשות מורכבים במיוחד. מריקו (אוצ'ידה יוקי) יוצאת מביתה הקטן ומתקדמת לעבר חלומה להיות תסריטאית. החתונה של שינפיי (סקאגוצ'י קנג'י) נתקלת בבעיות, והוא שב בעל כורחו לתפקיד "המלאך של קמקורה". נוריקו (איג'ימה נאוקו) ממשיכה לפטפט בלי הפסקה, ויחסיה עם בעלה מגיעים לרגע מכריע. צ'יאקי וקאזוהירה קרובים-רחוקים זה לזה, מתלוננים זה על זו ומעריכים זה את זו בד בבד. ובדיוק אז מופיע לפתע ריוטה (קאסה ריו), התסריטאי הצעיר שנטש את צ'יאקי בעבר באמצעות פתק בלבד, ונראה שגם קאזוהירה חש חיבה מסוימת כלפי האראדה קאורוקו (האסגאווה קיוקו), אמו של חברתה לכיתה של בתו. צ'יאקי בת ה-48 וקאזוהירה בן ה-52 – יחד מאה שנה – צועדים דרך עונת פריחת הדובדבן המרהיבה…