הדרמה של אפריל בכיכובה של קוראשינה מבוססת על הרומן באותו שם מאת נובורו טסוג'יהארה, "ציד בגבעה הבודדה". מותחן פשע על שתי נשים שנפצעו בגוף ובנפש בשל תאוותם האנוכית של גברים, והן יוצאות נגדם כדי לתפוס תקווה.