תמיד יש פער גדול בין המציאות לדמיון. לאחר שיצא מבית הספר ונכנס אל תוך החברה, חש ליאנג ג'י�ျיואן (מגולם על ידי חו ג'ון) את מורכבותם של יחסי האנוש בחברה, ואת התחושה שדו-שיח בין אנשים דומה למשחק תאטרון — לעולם אינך יודע איזו מן המילים שאמר האחר היא אמת, ועליך לנחש בזהירות את מחשבותיו. בתיווך עמיתים לעבודה הכיר את שו שיאומאן (מגולמת על ידי מיי טינג), אישה חלקלקה ובעלת קשרים בכל מקום, ושניהם השלימו זה את זה באופיים. עד מהרה נפלו שניהם זה בזרועות זו. שו שיאומאן גם האירה מדי פעם את עיניו של ליאנג ג'ייואן, שלא הצליח להתקדם עם הזמנים, אך טבעו החנוני המולד לא איפשר לו להקשיב כלל, ובסופו של דבר נפרדו דרכיהם. לאחר הפרידה משיאומאן שקע ליאנג ג'ייואן באכזבה ובדכדוך, והיה עליו להתמודד לבדו מחדש עם החברה המורכבת הזו. בסופו של דבר השלים עם כללי המשחק של ההישרדות בימינו — ולהפתעתו דווקא זכה לקידום ולאחריות רבה יותר. משהסתגל לכל, נזכר לפתע בהדרכותיה החמות של שו שיאומאן בראשית דרכם, אך כבר היה מאוחר מדי...