לאס אנסינס עומדת בפני סמסטר חדש, ואירועים עסקיים שונים מגיעים בזה אחר זה. לאחר המסיבה הגדולה של השנה החדשה שפיליפ הכין והבריחה של הוזמן מהבית, הסוד حول מותו של ארמנדו עלול להרוס את סיפור האהבה בין סמואל ואריה. במקביל, רבקה עוברת תהליך של גילוי עצמי, ועומר מתאושש לאט לאט מהצער של הפרידה מאנדר; בנוסף, אדם נורו, שזכה בפרס גויה לשחקן החדש הטוב ביותר על הסרט "הדברים הבסיסיים", יגלם את בילאל, ויחסיו עם סמואל יהפכו למורכבים יותר. ההודאה של פיליפ בהתעללות, בעיות הכעס של פטריק, רצון הנקמה של בנג'מין, המתנה שארמנדו נתן למנסיה שיכולה להרוס את "בנג'מין", הסכם השתיקה בין סמואל לרבקה שלא החזיק מעמד זמן רב — כל אלה הובילו לתוצאות הגרועות ביותר... שני תלמידים חדשים נכנסו לשדה המוקשים הזה: איזדורה, היורשת הצעירה של אימפריית חיי הלילה הענקית, בגילומה של ולנטינה זנרה ("נערות החוט"); ואיוון, בנו של כוכב הכדורגל העולמי, בגילומו של אנדרה למורליה ("חואקס"). אין ספק שהגעתם תעורר סערה גדולה.