ההבטחה של טֶצוּצִ'ין, שעבר לפוקושימה בסדרה הקודמת, לחזור "בעוד שנתיים" עומדת במרכז העלילה. בעוד נָאוֹ-צָ'אן יודע שההבטחה היא שקר, קִינְבֶּה וְיָמָצ'וֹ ממשיכים להאמין ולחכות. מתוארת חופשת הקיץ של כיתה ה', השונה במעט מזו התמימה של שנתיים קודם לכן.