נאן שינג (בגילומה של שן יואה), נערה צעירה שאוהבת לכתוב, מזמינה בטעות בעת משאלה את דמות הנבל מהספר שלה, שיאו וודי (בגילומו של צ'ן ג'ה-יואן). שיאו וודי, חכם וערמומי, מגיע לעולם הזה ומאיים וסוחט את נאן שינג עד שהוא עובר לגור ליד ביתה, והשניים מתחילים בחיי שכנות סוערים ומלאי מרדפים וקטטות בלתי פוסקים.