הסדרה מגוללת את סיפורם של שני דורות שנאבקו ללא לאות למרגלות הר האריה, והיו עדים לתמורותיה של הונג קונג לאורך השנים.