לאחר שהאנה ונייתן נפרדו רשמית, מגיעה מתחרה חזקה: קייט. חוויותיה בעבודה גורמות להאנה להתלבט שוב ושוב בין חתימה על הסכם הגירושין לבין הימנעות ממנה. במקביל, משפחת דפו מתמודדת עם שלל אתגרים: מערכת היחסים החדשה של נינה מלאת סכנות, דרכה של רוז לאימוץ לוטה בערפל, ורות' פותחת ערוץ פודקאסט משלה...