צ'ן דזאיטיין (ויק צ'ו), חוקר מוביל בתחנת המשטרה של מחוז צפון בעיר הנמל, מואשם בטעות בשכיבה עם בתו של המפקד צ'יו ומבקש העברה למחוז הדרומי. שם הוא פוגש את שותפו בעל המזג החם, וו יינגשיונג (מארק צ'או), שחוקר כנופיית פשע שסחרה בסמים מסוג "דרים" (dreamer). כאשר האנליטיקאית במחלקת הבדיקות, לאן שיאינג (ג'אן ג'ונינג), מגלה בגופו של צ'ן דזאיטיין עקבות של "דרים", הוא נחשב למורעל. בנוסף, התנהגותו הקלת-דעת והוללת מרגיזה מאוד את וו יינגשיונג. במהלך החקירות השניים מכירים את צ'ן לין (איוואן צ'ן), בתו של ראש כנופיית סאן-ליאן; השלושה מתוודעים זה לזה דרך קטטה, ובמהלך העבודה על התיקים מתפתחים ביניהם רגשות. במרדף אחר פושע ה"דרים" ברכבת התחתית, צ'ן דזאיטיין מציל את צ'ן לין, אך היא חושבת שוו יינגשיונג הוא זה שהציל אותה ומפתחת כלפיו חיבה. אולם לאחר כמה תפניות גורליות היא מתאהבת אט אט דווקא בצ'ן דזאיטיין. אך צ'ן דזאיטיין תמיד מתחמק ואינו מעז להיענות, משום שבלבו הוא עדיין מתלבט לגבי תעלומת מוצאו. עם זאת, כל הדמויות הללו נסחפות זו אחר זו לתוך מזימה שמתכננת ארגון הטרור סאקצ'י... הסדרה זכתה בפרס פסטיבל פעמון הזהב לסדרה הטובה ביותר ולבמאי הטוב ביותר, ומארק צ'או זכה בזכותה בתואר השחקן הטוב ביותר בפסטיבל פעמון הזהב.