על מסע ה"עצמי" של נעורים בין מו שיאנגשיאנג (ג'ואו ייראן), נערה "חסרת הכול" הסובלת מבריונות בבית הספר, לבין ג'או נאן (מה סיצ'או), בריון עשיר ובן למשפחה אמידה הממורמר על העולם.