"יומן צ'אט" מגולל את סיפורה של פרנסס, סטודנטית בת 21, שעוברת שורה של מערכות יחסים רומנטיות שמאלצות אותה להתמודד לראשונה עם הצד הפגיע של עצמה. פרנסס היא צופה חדת עין, שקולה ובעלת תובנה. חברתה הטובה ביותר, בובי, שהייתה בעבר בת זוגה, היא לעומתה בטוחה בעצמה, ישירה ובולטת. אף שנפרדו לפני שלוש שנים, פרנסס ובובי עדיין בלתי נפרדות ומקיימות יחד הופעות שירה בדבלין. לאחר אחת ההופעות הן מכירות את מליסה, סופרת מבוגרת מהן, ואת בעלה ניק, שחקן נאה אך שתקן. מליסה מגלה עניין רב בשתיים, והארבעה מתחילים לבלות יחד. בעוד מליסה ובובי מפלרטטות בגלוי, פרנסס וניק נסחפים לרומן סודי ולוהט שמפתיע את שניהם. עד מהרה מתחיל הרומן לבחון את יחסיהן של פרנסס ובובי, ומאלץ את פרנסס לבחון מחדש את תפיסת העצמי שלה ואת החברות היקרה לה כל כך.