א-צ'י, בתו של ראש הממשלה של ממלכת יאן, נופלת קורבן למזימה של הנסיך השלישי הליאן צ'ן — לבה נעקר והיא מוצאת להורג. לאחר מותה מושלכת גופתה לאגם, אך באופן מוזר א-צ'י אינה מאבדת את חייה. כשהיא פוקחת שוב את עיניה, היא מגלה שמראהּ וזהותה הפכו לשל ליאנג, בתו של המצביא הגדול של יאן, ליאנג לִי. בטרם הספיקה ליאנג לִי להתעשת, היא מושיאה לביתו של הנסיך החמישי הליאן שואן. הליאן שואן אומנם נראה מעט תמים, אך הוא איש ישר וטוב לב, ורחום ועדין במיוחד כלפי ליאנג לִי. בימים של חיים משותפים עם הליאן שואן, ליאנג לִי מתאהבת אט אט ב"נסיך התם" הזה. אך חייהם של ליאנג לִי והליאן שואן נסערים שוב ושוב בשל תפניות פתאומיות, והשניים נאלצים להתמודד יחד עם קשיים וסכנות. השותפות החוזרת בשמחה ובצער מהדקת את לבבותיהם יותר ויותר, אך ליאנג לִי מגלה גם צד נסתר ובלתי מוכר בהליאן שואן, והשניים נאלצים להיפרד לדרכם. בעוד הליאן שואן אינו מצליח לשכוח את ליאנג לִי, הליאן צ'ן ממשיך להפעיל תחבולות ערמומיות כדי לחסל את הליאן שואן, יריבו בדרך לשלטון. ברגע המשבר דווקא ליאנג לִי מופיעה לחלץ את הליאן שואן, והשניים, לאחר שהשלימו, מחליטים להילחם יחד בהליאן צ'ן ובגבירת החצר ליוּאִי פֵיי העומדת מאחוריו. ליאנג לִי נשבעת לנקום את נקמתה של א-צ'י, ואף לעזור להליאן שואן לעלות לכס המלוכה של יאן — למען העוול של החיים הקודמים ואהבת החיים האלה.