בתקופת השושלות הדרומיות והצפוניות, כשהשושלות מתחלפות, המלחמה משתוללת והעם סובל מעוני ומצוקה. השליטים אינם שליטים והנתינים אינם נתינים, והבמה מלאה בטרגדיות של תקופה כאוטית שבה אנושיות נמחקת. עם מותו הפתאומי של הקיסר גאו חואן משושלת צ'י הצפונית, לאחר מאבקי כוח עקובים מדם, עולה סוף סוף לכס המלוכה הנסיך הצנוע והטוב לב גאו יאן (בגילומו של ג'ואו רן-ליאנג), בזכות עורמתה של אמו הקיסרית האלמנה לו (בגילומה של ליו שואה-חואה). זמן קצר לאחר מכן, לו ג'ן (בגילומה של ג'או לי-יינג), עלמה מוכשרת שאירעו בביתה תהפוכות פתאומיות, מחליטה להיכנס לארמון כשפחה, ובמהלך שהותה שם היא מצילה שוב ושוב את בנה של הקיסרית יו, הנסיך צ'אנג-גואנג גאו ג'אן (בגילומו של צ'ן שיאו), שאותו הדחיקה ודיכאה הקיסרית האלמנה לו. מרגע שנכנסים בשערי הארמון, אין דרך חזרה; מאחורי חזותה של החצר הפנימית, העוטה הילה סגולה לכאורה, מסתתרים אחים הנלחמים זה בזה עד צינה, ומאבקי סיעות אכזריים ומסוכנים. האישה הרכה לו ג'ן ניצבת בצומת של מזימות ושל אהבות, שנאות ויצרים, וכל היסח דעת עלול להביא למותה. על גלי ההיסטוריה וסערות הפוליטיקה, לו ג'ן כותבת בדרכה שלה אגדה של שרת מפורסמת לדורות...