צ'י יי (ארון יאן), המנכ"ל של חברת GAZE, הוא "אריה" קפדן באופן קיצוני. בגלל "צו איסור האהבה" שהוא הוציא, לא יכולים צ'נג ליאנג-ליאנג (פופי קו) וחברתה הטובה ליאנג קאי-טה להתחתן עם החבר שלה אלכס. כדי לנקום למען קייט, צ'נג ליאנג-ליאנג וחברתה פרינסס מתכננות תוכנית בשם "מבצע ציד האריות", שמטרתה לגרום ל"מנכ"ל האריה" צ'י יי להתאהב בליאנג-ליאנג, ובכך לבטל את צו איסור האהבה האכזרי הזה. מסיבות שונות, צ'נג ליאנג-ליאנג עוברת לגור עם "האריה" צ'י יי. בתקופת המגורים המשותפת הזו, צ'נג ליאנג-ליאנג לא רק צריכה לסבול את כל הדרישות הקפדניות של צ'י יי, אלא גם לפתור סכסוכים ומשברים שונים שנגרמים מהמגורים המשותפים, ורק מפני שיש לה משימה בלב: לגרום ל"אריה" להתאהב בה. האם צ'י יי, בעל הדם הקר, והצו האכזרי שבלבו, יישברו על ידי צ'נג ליאנג-ליאנג בעלת כוח הלחימה של מאה אחוז?