בעיר התוססת והקלה-דעת, ארבעה גברים ונשים הקשורים למוזיקה נפגשים לכאורה במקרה: הכנרת הראשונה מאקי מָקי (מ�atsuko Matsu), הצ'לנית סוזומה (היקארי מיצושימה), הוויולן יוטאקה קאמימוּרה (איסיי טקהאשי) והכנר השני צוקאסה בפפו (ריוהיי מאצודה). כאילו מתוך שאיפה מוזיקלית משותפת, הם מקימים רביעיית מיתרים בשם "חור הדונאט", משתכנים זמנית בווילה של משפחת בפפו בקָארוּאיזָאווה, ומנהלים חיים מנותקים מהעולם. אך בסופו של דבר ארבעתם אינם מצליחים להתעלות מעל הקיום הארצי; מלבד בעיית הפרנסה הבסיסית, נראה שכל אחד מהם כרוך וקשור בסודות משלו. הסיבה ל"מפגש המקרי" בין סוזומה למאקי היא דווקא עזיבתו הפתאומית של בעלה של מאקי. פתיתי שלג יורדים, רוח קרה נושבת, ולחנו המתנגן של הקוורטט שוטף ומרפא את ליבו של כל אחד מהם...