קורוסאנה מאסאו (מגולם על ידי שוטה סומטאני) הוא עבריין קטן החי בתחתית החברה; אין לו משפחה, אין לו רישום תושבות, אין לו עבודה, והוא נמוך כנמלה בסדק. יום אחד, מאסאו רואה גבר בשם אביסו דאיקיצ'י (מגולם על ידי קיוהיקו שיבוקאווה) מחביא חבילה מסתורית בתוך תא אחסון, ורואה בכך הזדמנות שמזלו החליף. מאסאו חוטף את החבילה, אך מגלה שבתוכה יש רק דיסק קשיח קר. למעשה, בדיסק הקשיח הזה שמור סוד מדהים, מה שגורם למאסאו להירדף על ידי המאפיה ולבסוף להפוך לאסיר. בכלא הוא מתיידד עם זונה (מגולמת על ידי ארינה מיזונו), והשניים מחליטים לשלב כוחות ולהימלט. בעזרתו של חברו הטוב של מאסאו, אינוגאמי ראהיקו (מגולם על ידי ג'ון מוראקאמי), השניים זוכים לחופש לזמן קצר, אך עד מהרה נתפסים שוב; והפעם, הם יצטרכו להתמודד עם המתנקש האכזרי סנדג'ו קאן (מגולם על ידי גו איאנו).