בליל גשם שוטף, אישה צעירה ויפה נהרגת בתאונת דרכים. כאשר קוריו קוהיי (קימורה טקויה) ומאג'י צ'יקה (קיטאגאווה קייקו) עורכים תשאול שגרתי של הנהג הפוגע, מופיעה לפתע מול קוריו אמה מיה (מאצוטאקה טאקאקו), תובעת בסניף נמבה של הפרקליטות המחוזית באוסקה. מתברר כי המנוחה הייתה קשורה לפרשת סחיטה של ארגון פשע שמיה חוקרת, וכל הסימנים מעידים כי מאחורי תאונת הדרכים בליל הגשם מסתתר סוד שאינו ידוע. קוריו הנחוש וחבריו יוצאים לבדוק את זירת האירוע, והתוצאה קושרת אותם לשגרירות נסיכות נוסטריה. מכיוון שהשגרירות נהנית מחסינות חוץ-טריטוריאלית, מערכת התביעה היפנית אינה מצליחה להשיג את שיתוף הפעולה שלה. לאחר מכן קוריו וחבריו נתקלים שוב ושוב באיומי מוות, אך ענני הספק הרבים אינם מצליחים להניא את האיש העקשן הזה מלחקור את האמת. הוא וחבריו צועדים באומץ קדימה בדרך מלאת קוצים...