הסדרה "חציית גבול" מתרחשת על רקע מלחמת ההתנגדות היפנית, ומגוללת את סיפורו של תוכנית "עבודת הפאולוניה" שיפן הגתה בניסיון להציל את מצבה העגום – תוכנית שמטרתה הייתה לבנות "מסלול שלום" עם ממשלת צ'ונגצ'ינג של הקואומינטנג. בסדרה מגלם לי דונגלין את טארו אוֹאִי, סוכן הפעולה החזק ביותר במחלקה הרביעית של אגף המודיעין של חיל המשלוח היפני, אך זהותו האמיתית היא הוֹאוּ טְייֵנליאנג, סוכן סמוי של המפלגה הקומוניסטית הסינית.