סיפור זה מתפתח כאשר איישימה סוטה, צעיר בעל כישרון שפות נדיר וסקרנות רבה, מגיע מהעיר אדו אל העיר הבינלאומית נגסאקי כדי לחקור את תעלומת היעלמותו של אביו, שהיה מתרגם. מתרחש מקרה הברחה ייחודי לנגסאקי, ועם הופעתו של האיש המסתורי קוזו יוסאי, סוטה נסחף אל תוך מזימה בלתי צפויה.