בתחרות "מלך הטבחים של הבירה" השנתית, טבח אלמוני בשם פנג יואה ניצח את מלך הטבחים הוותיק ג'ו דאצ'אנג. ג'ו א-מאו האמין שפנג יואה רימה, וסימן לעצמו בסתר להפיל את מלון הואיישו של פנג יואה. אך השמחה הפכה לאסון: מלך הטבחים החדש, פנג יואה, נהרג בתאונת דרכים בדרכו חזרה. בתו, פנג סאניאנג, נאלצה לציית לצוואתו ולקחת על עצמה את ניהול הפונדק. לצדה נושאים בנטל החייאת הפונדק: הטבח הקבצן חואנגפו שיאושיין, בעל המניות הנוול מורונג הון, והגרגרן הטיפש והמכוער ליאו דאיה. ארבעתם רבים ביניהם ללא הרף, בעוד סערות משתוללות מבחוץ. האם מלון הואיישו יצליח להשיב את תהילתו? הכול עדיין לא ידוע...