הצעירים העובדים באתר הנופש היפהפה הזה חוו קיץ בלתי נשכח: הם לא רק מצאו אהבה וחברות אמיתית, אלא גם גילו סודות שוברי לב