גיבור הסרט, סרז' ברן (ז'אן רנו), הוא שוטר שדרכי המרדף שלו אחר עבריינים אינן שגרתיות כלל. בחקירת שוד תכשיטים, מפקדו מבודד את הצוות שלו — ולאחר מעשה מתברר שזה היה תחבול של השודדים. הוא יוצא לבדו בעקבות הפושעים ונתקל בקרב יריות עז עם אבדות כבדות, שבו נהרגים רבים מעמיתיו. האם יצליח לפענח את התיק בדרכו שלו?