מקרה רצח סדרתי מכה בעיר לינגהאי, ומושך את החוקר הפלילי ג'י פאן יחד עם מפקד הצוות שיונג ג'ננאן, הרופא המשפטי ג'או צ'ינגיאן ואחרים לחקירה משותפת. אך המקרה נותר תמוה ובלתי מפוענח. ככל שהחקירה מעמיקה, ג'י פאן מבין בהדרגה כי נראה שהרוצח נמצא ממש לצידו. מה שנראה כמו מקרה רצח סדרתי פשוט מעלה במקום זאת תיק ישן מלפני 27 שנים, והאמת שנקברה על ידי הזמן נחשפת אט אט: הרוצח אינו אלא אביו של ג'י פאן, ג'י טינגשאן, ואחיו ג'י פינג, שחיו תחת אותה קורת גג עמו כל העת—וג'י פינג נשא בנטל נקמה של 27 שנים בשמו של ג'י פאן. לאחר מעצרו של ג'י טינגשאן, ג'י פינג הפצוע נמלט מעבר לים, וג'י פאן עוקב אחר עקבותיו אל מדינה אירופית שהייתה פעם ביתו השני והמקום שבו גדל. בעודו עוקב אחר ג'י פינג, על ג'י פאן גם להשלים משימת סתר שהוטלה עליו על ידי ארגונו: למצוא את מר A, המוח המסתתר מאחורי שלוש משפחות מאפיה גדולות, ולפענח את סוד השריד הקדוש של העולם התחתון, ה"גביע הקדוש", בעודו נסחף למלחמות הטריטוריה של מאפיה אירופית. בעזרת המשטרה הצ'כית, ג'י פאן מגלה לבסוף את זהותו האמיתית של מר A—ומסתבר שמטרתו של ג'י פינג היא גם מר A, וכל זה קשור באופן בל יינתק לעברם של שני האחים.