תשע המשפחות הגדולות ששומרות על צ'אנגשה מכונות "תשעת השערים", ושמען הולך לפניו ואיש אינו מפקפק בו. בראשן עומד ג'אנג צ'י-שאן, המכונה "האדון הגדול בודהה" (בגילומו של ויליאם צ'אן), אשר מקבל פקודה לחקור את תעלומת כרכרת הרוחות והמכרה המסתורי. יחד עם שותפו צ'י טיה-דזוי (יינג האו-מינג), השניים פונים לעזרתו של אר-יואה חונג (ג'אנג יי-שינג), זמר אופרה מפורסם שנולד למשפחת ארכיאולוגים. אלא שאר-יואה חונג, שדואג לאשתו החולה קשות, יא-טואו (יואן בינג-ין), כבר פרש מזמן מן המלאכה. כדי לגרום לאר-יואה חונג לשוב ולצאת לדרך, ג'אנג צ'י-שאן וצ'י טיה-דזוי נוסעים צפונה הרחק אל מסעדת הירח החדש כדי להשיג תרופה ליא-טואו. לאחר מכן מתוודע ג'אנג צ'י-שאן אל ין שין-יואה (ג'או לי-יינג), הבת הגדולה של מסעדת הירח החדש, ובין השניים מתפתחים אט אט רגשות. אף שיא-טואו לבסוף נפטרת ממחלתה, מגלה אר-יואה חונג באקראי כי תעלומת המכרה קשורה בקשר סבוך ובלתי מנותק אל אבות משפחתו, וכי טמונה בה גם מזימה איומה ומסחררת שתוכננה בידי גורמים יפניים.