עלילת העונה השלישית מתרחשת בשנות ה-90, עם התלקחות הגלובליזציה של סחר הסמים, ובוחנת את המלחמה שפרצה לאחר מעצרו של פליקס. בעוד קרטלי הסמים החדשים והעצמאיים נאבקים לשרוד בתוך תהפוכות פוליטיות ואלימות הולכת וגוברת, עולה לדרך דור חדש של ברוני סמים מקסיקניים. אך במלחמה הזו האמת תמיד חמקמקה, וכל מעצר, רצח ושוד רק מרחיקים אותנו מהניצחון האמיתי…