בשנת 1925, במשפחת יאנג שבעיר לילינג שבמחוז חונאן, היה הבן הבכור יאנג לירן (בגילומו של חואנג ג'יג'ונג) מורה בבית ספר – אדם עדין נפש ובעל תושייה רבה; הבת היחידה, יאנג ליחואה (בגילומה של ג'אנג הנג), למדה מילדותה והייתה עצמאית ובעלת דעה משל עצמה – סמל לאישה החדשה; והבן הצעיר, יאנג ליצ'ינג (בגילומו של סון חונגליי), על אף אופיו הסורר והמרדני, היה אמיץ וישר דרך. לירן, שהושפע בראשית דרכו מרעיונות מהפכניים, הצטרף למפלגה הלאומית (קוומינטנג), ולאחר מכן הפך למדריך באקדמיה הצבאית של חואנגפו; ליצ'ינג הגיע באקראי באותה עת ללימודים בחואנגפו, ושם הכיר את משפחתו של קו אן (בגילומו של סון צ'ון), מדריך פוליטי קומוניסטי באקדמיה. ליצ'ינג ראה בקו אן מורה רוחני, ואף רחש חיבה לאחותו של קו אן, קו שיה (בגילומה של קה לאן). ככל שהיחסים בין המפלגה הלאומית למפלגה הקומוניסטית הלכו והשתנו, חלו תמורות דרמטיות בגורלם של שלושת האחים, וליצ'ינג ולירן אף הפכו לאויבים מרים. באותה תקופה סוערת – לאן פנויים חיי המשפחה הקרובים מדם, האידיאלים המהפכניים והאהבה הטהורה? הסדרה "דרך הישר בעולם היא דרך חתחתים" זכתה בפרסים רבים, ובהם הפרס הראשון בפרס "פייטיאן" ה-28 לדרמות טלוויזיה סיניות, פרס הטלוויזיה האסייתי ה-15, ופרס הזהב לסדרת הטלוויזיה הטובה ביותר בפסטיבל הטלוויזיה של שנגחאי ה-16.