סאנג צ'י, בתו של שר הצבא שגדלה בגבול, נכנסת לאקדמיית גואודז'יאן כדי להגשים את צוואתו של אחיה, והופכת לתלמידה היחידה בתולדות המוסד, בעקבות הבטחה שנכרתה סביב נרתיק רקום. מול יאן יון-ג'ה, הממונה הקר והגאה, היא מנהלת מאבק בין מורה לתלמידה שהופך לחיבה הדדית; יחד הם לומדים ומתאמנים באמנויות לחימה, חוקרים תיקים ישנים ומחסלים בוגדים, ולבסוף עוצרים את מזימתו של ג'ואו וון-יואן, בן ילדותו של סאנג צ'י והאציל הערמומי, מגינים על הבית והמולדת, ומגשימים את חזון האקדמיה לפתוח את שעריה ולקיים שוויון בין גברים לנשים בלימודים.