שנה חדשה: אוטיס במערכת יחסים חדשה, אריק ואדם יוצאים רשמית, וג'ין בהיריון. בינתיים, המנהלת החדשה הופ מנסה להחזיר למוֹרְדֵייל את תהילתה, איימי חוקרת פמיניזם, ג'קסון שקוע באהבה חד-צדדית, ותיבת הודעות קוליות שאבדה הופכת לרמז מכריע. התכוננו לחיות שומרות חוזה, תופעות חוצניות, קאפקייקס מעוצבים, ועוד הופעות מרהיבות של גברת גרוב.