ג'ייק (אנדי סמברג) הוא בלש חד-שכל ומוכשר, ולזכותו רשימה ארוכה מאוד של פושעים שתפס. אולם בעיני עמיתיו לעבודה, כולל המפקד החדש שלו, ריי (אנדרה בראואר), נראה שהוא קצת "לא מקפיד על הכללים" בגלל מרדף בלתי פוסק אחרי "הישגים". איימי (מליסה גאלו) נולדה למשפחת שוטרים, וכבת היחידה במשפחה שלבשה מדים, היא יודעת איזה עול כבד מונח על כתפיה — לעיתים העול הזה כל כך מכביד עד שהיא מתקשה לנשום. טרי (טרי קרוז) הוא בעל אופי רך, ועדיין שקוע בכאב של אשתו שעזבה אותו ולקחה איתה את בנות התאומות. צ'ארלס (ג'ו לו טרוליו), לעומתו, שקע באהבה חסרת סיכוי לבלשית היפהפייה רוזה (סטפני ביאטריס) ואינו מצליח להיחלץ ממנה.