עלילת הסדרה מתרחשת בעתיד הקרוב, שבו הציבור כולו יכול להצביע באמצעות אפליקציה אם להרשיע נאשמים, ו"השופט השטן" הופך את אולם בית המשפט לתוכנית ריאליטי. הסדרה עוקבת אחר שופט ראשי המעניש באכזריות את השדים, ואחר שופט עמית המוקסם מזהותו האמיתית ועוקב אחריו ללא הרף. זהו סיפורם של שני גברים הרודפים זה אחר זה שוב ושוב, בוחרים להרוס כדי לחשוף את האמת, אך נסחפים זה לזה בניגוד לציפיות. "השופט השטן" היא דרמה המשגרת מסרים של צדק דרך תוכנית בית משפט בשידור חי שבה כל האזרחים יכולים להשתתף. האם קאנג יו-האן, השופט השטן המופיע בעידן כאוטי, הוא גיבור לכולם? או שמא שד העוטה מסכת שופט? הסדרה תשאיר חותם נועז בדרמות בית המשפט של 2021 ותספק זרם מרגש של הז'אנר. פארק ג'ין-יונג מגלם את קים גא-און, השופט העמית של קאנג יו-האן (מגולם על ידי ג'י סונג). לאחר שאיבד את הוריו בטרגדיה בילדותו, בילה קים גא-און את שנות התבגרותו בזעם ובתחושת אובדן. בעזרת חברו של אביו, עורך הדין מהרחוב מין מין-הו, למד בשקדנות והפך לשופט שזה עתה מונה. כדי להשיב למין מין-הו, הוא מתחיל להאזין להאזנות סתר ולחקור את עברו של קאנג יו-האן ומתקרב אליו. אך ככל שגא-און מתקרב לקאנג יו-האן, כך הוא שוקע עמוק יותר בבלבול.