בשנת 1928 סערת "חֶה-שָׁה" שטפה את בייג'ינג. מפקד משטרת הבירה כלא את בכירי עולם העתיקות של העיר באמתלה של חגיגת יום הולדתו, ובעוד חמשת השבטים שרויים במשבר, שׂ'וּ יִיצֶ'נְג נחלץ לעזרה והציל אותם. בטרם שככו הגלים פרץ גל חדש: חברו משכבר הימים צֶ'ן וֵיי-לִי נרצח ברחוב, ולפני מותו שלח לשׂ'וּ יִיצֶ'נְג פתק שעליו נראים בקושי סימני "רוּחַ" ו"אֲדָמָה". שׂ'וּ יִיצֶ'נְג פותח בחקירה ומגלה להפתעתו כי מותו של צֶ'ן וֵיי-לִי קשור ליפנים. בֶּיילֶה יוּפָאנְג משושלת הקיסרות הקודמת מספר בגלוי כי קברה של הפילגש הקיסרית שׁוּשֶׁן מהמאוזוליאום המזרחי נבזז, ומבקש משׂ'וּ יִיצֶ'נְג לעזור לפתור את המשבר במאוזוליאום המזרחי — ושׂ'וּ יִיצֶ'נְג, ברגישותו, מבחין כי משבר זה קשור למותו של חברו. כדי למנוע את הברחת אוצרותיה הלאומיים של סין, ולמען גילוי האמת על מות חברו, יוצא שׂ'וּ יִיצֶ'נְג, בעזרתם של הָאי לָאנְג'-ג'וּ מצאצאי בית הקיסרות, חברי חמשת השבטים הצעירים לְיוֹ יִי-מִינְג והוּאָנְג קֶה-ווּ, וחברו פוּ גְווֵי, אל העיר פִּינְג-אָן, ובמעשיו ממש מונע את הברחתם של אוצרותיה הלאומיים של סין.