הסדרה מבוססת על הרומן באותו שם שפורסם ב-1938 מאת ססיל דיי-לואיס, אביו של השחקן הבריטי דניאל דיי-לואיס. הסיפור עוקב אחר אם אבלה החודרת לחייו של גבר שלדעתה הוא הרוצח של בנה. תקציר הספר המקורי שונה למדי, ייתכן שהסדרה עברה שינויים נרחבים. גבי קיאפה, התסריטאית של "הטובים שבהם", אחראית על התסריט, והבמאי דומה קרוקוסקי ("טולקין") מביים. "הנבלים חייבים למות" הוא הספר הרביעי מתוך סדרה של 16 ספרים בכיכובו של הבלש נייג'ל סטריינג'ווייז, ובעבר נעשו עיבודים קולנועיים בארגנטינה ובצרפת. לפי הידיעות הראשונות על הפיתוח, לאור מספר הספרים בסדרה המקורית, ייתכן שהסדרה תהפוך לסדרת טלוויזיה מתמשכת ולא למיני-סדרה של עונה אחת בלבד.