בי שנג-נאן (בגילומה של ויי ג'או), אישה חזקה ומצליחה, ובעלה לואו סו (בגילומו של טונג דא-וויי) הם זוג צעיר וטיפוסי של הדור החדש, הרודפים אחרי אופנה, ממוקדים בעצמם ונהנים מכל רגע של חיים נוחים ונינוחים. לזוג יש בת בת חמש, לואו צ'יאן-צ'יאן (בגילומה של ג'י ג'ה-האן), ילדה יפהפייה ומתוקה, שברוב הזמן מטופלת בידי סבא לואו סאן-שינג (בגילומו של גואו קאי-מין) וסבתא סון יה-שיאן (בגילומה של פאן הונג). השניים ממלאים כל גחמה של הנכדה ומפנקים אותה ללא גבול, ממש כמו נסיכה קטנה. כשהמשפחה כולה נוסעת לבית הוריה של האם, ההתנהגות של צ'יאן-צ'יאן מעוררת לא מעט אי-נעימות, ובי שנג-נאן מגלה שבתה לא רק מפונקת ללא גבול, אלא גם חסרת כל כישור. האישה החזקה הזו מתחילה סוף סוף לדאוג, ובימים שלאחר מכן היא מנסה לקחת את בתה חזרה אליה, לתקן את כל ההרגלים הרעים, ולשבור את הראש למען עתידה של צ'יאן-צ'יאן. בתהליך הזה, האמא הנמרה ובעלה הצייתן כחתול, כמו גם בני המשפחה משני הצדדים, מתנגשים זה בזה ללא ספק...