הסדרה מבוססת על הרומן המפורסם "רשומת החרב הגדולה" מאת הסופר המנוח גואו צ'נגצ'ינג ממחוז נינגג'ין. "רשומת החרב הגדולה" הוא הרומן היחיד בתולדות סין המתאר את מלחמת ההתנגדות ליפן במישור הצפון-מערבי של שאנדונג, וכן היצירה הספרותית היחידה בנושא ההתנגדות ליפן שפורסמה בתקופת "מהפכת התרבות" ומופצת באופן נרחב עד היום. הוא מבטא את הרעיון ש"ההמונים הם החומה והמבצר האמיתיים".