שנות ה-30, שנגחאי העתיקה והססגונית. המאבקים בין לשכות המסחר נמשכים ללא הרף, והגבר הטרי בעיר, שו וֶן-צ'יאנג (בגילומו של חואנג שיאומינג), פוגש במקרה את פנג צ'נג-צ'נג (בגילומה של סון לי), בתו האהובה של פנג ג'ינג-יאו (בגילומו של לי שואה-ג'יאן), איל הסחר מספר אחת בשנגחאי. פנג צ'נג-צ'נג היפה והעקשנית דומה במקצת לאהבתו הקודמת של שו, פאנג יאן-יון (בגילומה של צ'ן שו), אשר בינתיים הפכה לפרח החברה מספר אחת של שנגחאי. שו וֶן-צ'יאנג ודינג לי (בגילומו של חואנג האי-בו), שגדל בשכונת העוני ג'אביי, מצילים במקרה את פנג צ'נג-צ'נג, ושניהם נקשרים בקשר של אחים לנשק. בעזרתה של פאנג יאן-יון זוכים השניים להערכתו של פנג ג'ינג-יאו, ומחליטים לכבוש לעצמם שם בשנגחאי. שו וֶן-צ'יאנג ודינג לי מתאהבים שניהם בפנג צ'נג-צ'נג ממבט ראשון, והשלושה נסחפים לסיפור אהבה סבוך ומורכב. אולם לאחר תלאות רבות, כששב שו וֶן-צ'יאנג הביתה, הוא מגלה שמשפחתו כולה נרצחה באכזריות, ומחליט לשוב לשנגחאי כדי לנקום את דם קרוביו. הסדרה בת 42 הפרקים "שנגחאי החדשה", בבימויו של הבמאי הנודע מסין היבשתית גאו שי-שי ובכיכובם של חואנג שיאומינג וסון לי, מבוססת על סדרת הטלוויזיה הקלאסית של TVB מהונג קונג, "שנגחאי". הסיפור מגולל את עלילותיהם של דמויות מעולם הכנופיות של שנגחאי ואת סיפור אהבתם, על רקע שנות ה-30 בשנגחאי — עידן של סכנות מבית ומחוץ ומאבקים בלתי פוסקים בין לשכות המסחר.