בגלגול הזה, טאנג שאו סובל מכאבי דחייה עצומים בשל המעבר החפוז לגופו של שן צ'ן, אך מה שקשה לו אף יותר מהכאב הפיזי הוא שאן שיאוטונג לא רק נשאה את כוחותיה של אן צ'י, אלא גם קיבלה את מראהּ. טאנג שאו, שחיכה מאה שנה, מתחיל שלא להצליח להבחין בין שיאוטונג לאן צ'י.