הסדרה החדשה "טרנינג", בכיכובו של ג'יימי בל, מתרחשת בתקופת מלחמת העצמאות האמריקאית והיא מותחן ריגול. הסיפור מבוסס על ספרו של הסופר וההיסטוריון אלכסנדר רוז, "המרגלים של וושינגטון" (WashingtonsSpies:TheStoryofAmericasyakubd.ccFirstSpyRing), החושף סוף סוף את סיפורם הסודי של המרגלים הראשונים של אמריקה. ג'יימי בל יגלם את אייב וודהול, חקלאי צעיר החי בשטח כבוש בידי הבריטים בלונג איילנד, בעורף האויב. יחד עם חברי ילדות הוא מקים את "טבעת קלפר", חבורת סוכנים חשאית שנראית לא ממש אמינה. הם פועלים בכל מקום, מסבים רווחים למורדים ודוחפים את גלגלי המלחמה. ניסיונם הנועז משנה מן היסוד את "אמנות הריגול", ונולדות ממנו טכניקות המודיעין המודרניות שאנו מכירים, עם כל האתגרים המוסריים שאי אפשר להתחמק מהם. זהו סיפור תוסס ובעל משמעות עכשווית; "טרנינג" הופך את ההיסטוריה למרתקת יותר ומהדהדת גם בבידור.