מיוואקו שיבטה, בת שלושים, נמצאת מחוסרת עבודה מאז שחברת החברה שלה פשטה את הרגל לפני חצי שנה. היא יוצאת עם בחור צעיר שלומד באוניברסיטה, אך הוא רואה בה רק כספומט ואין לו שום כוונה לנהל מערכת יחסים אמיתית. ברגע הקשה ביותר בחייה, כשהיא כמעט מוכנה לאכול אוכל לחתולים, פוגשת מיוואקו את הבוס הקודם שלה, איאמו קורוסאווה, ומיד נגררת כמו חתולת רחוב אל תוך בית קפה שעומד להיפתח. קורוסאווה אמנם גבוה וחתיך, אבל יש לו לשון חדה שיכולה לקצר את נשמתו של כל אחד. מיוואקו נשארת שם בחרדה, ובו בזמן אינה שוכחת לחפש עבודה במהירות כדי להימלט מצלו של הבוס הקודם הסדיסטי שלה. במהלך התקופה הזו היא מגלה צדדים נסתרים מעברה של קורוסאווה, וגם תקופת הפריחה הרומנטית שחיכתה לה מגיעה בשקט... הסרט מבוסס על המנגה הפופולרית של איה נקהארה.