בדרכה לעצור חשוד מרכזי בתיק רצח בעקבות מידע מודיעיני, הבחינה המפקחת הראשית ג'ואן דייווידסון במשהו חריג והחליטה לשנות את מסלול הצוות באופן ספונטני כדי לטפל בשוד מזוין שמתרחש ברגע זה — ובכך פספסה את ההזדמנות הטובה ביותר לתפוס את החשוד. האם מדובר בצירוף מקרים תמים או בתכנון מחושב מראש? לאחר שהתבררו הנסיבות, החליטה יחידת המאבק בשחיתות AC-12 להתערב בחקירה...