יפן בעתיד הקרוב. בעידן של שינויים תזזיתיים, הפער הבין-דורי והתסכול בין האזרחים גוברים, והתפקוד החברתי יורד באופן ניכר. הכלכלה בדעיכה וצועדת לקראת קריסה. במצב זה, ראש הממשלה דאז, אנדו נאוקי, מכריז על קיומה של "מלחמת הדורות", שתקבע לאיזה דור יימסר עידן יפן. קאשיוואגי סאטורו (יאמדה יוקי), בן "הדור הרפוי" שנבחר להשתתף, נסחף אל תוך הקרב שבו מתנגשות אידיאולוגיות של דורות שונים.