"אפיזודס" (Episodes) היא סדרה חדשה שנעשתה כולה עבור מאט לה-בלאנק, השחקן המרכזי מ"חברים" (Friends), והקסם האישי שלו יקבע ישירות את גורל הסדרה. בסדרה הזו הוא מגלם את עצמו. הצמד הנשוי של התסריטאים שון (טאמסין גריג) ובוורלי (סטיבן מנגן) פיתחו סיפור על מנהל פנימייה יוקרתית ותלמידיו, שזכה להצלחה עצומה לאחר שידורו בבריטניה. הם החליטו להעביר את הסדרה להוליווד, אבל בהוליווד יש חוק לא כתוב: כל תרבות זרה חייבת לעבור "עיבוד" כדי להשיג "התאמה מקומית". להוליווד יש מוניטין רע של "שינוי תסריטים כרצונם", והפעם זה לא היה שונה – הם לא רק הפכו את הסדרה המצוינת, מלאת הידע וההומור, שהצחיקה אינספור בריטים, ל"תבנית הוליוודית טהורה", אלא גם הביאו כשחקן הראשי את הקומיקאי מאט לה-בלאנק, ששון ובוורלי כל כך לא סובלים. ומה שגרוע עוד יותר: הגעתו של מאט לה-בלאנק טרפה לחלוטין את חייהם של שון ובוורלי, ואפילו גרמה לסדקים בנישואיהם שהיו איתנים כל כך. בראיון אמר מאט לה-בלאנק לכתב: "הסוכן שלי אמר לי, 'הסדרה הזו עוסקת בך, אתה חייב לנסות'. הלכתי, ובחדר ההמתנה לאודישן גיליתי חבורה של שחקנים מחופשים כמוני, לובשים את הבגדים שאני הכי רגיל ללבוש, וממלמלים את המשפט המפורסם ביותר שלי מ'חברים' (How you doin'?). זה הרגיש לי מגוחך ביותר. ועוד יותר מגוחך היה שהבמאי האחראי על הליהוק אמר שאני בכלל לא הטוב ביותר מבין השחקנים שהשתתפו באודישן. היי! אחרים מגלמים אותי טוב יותר משאני מגלם את עצמי?