סדרה זו הופקה לציון 50 שנה לתחנת הטלוויזיה. זהו החלק האחרון ב"טרילוגיית פוראנו", העוסק בשאלת סופו של האדם. שיראטורי סאדאמי (מגולם על ידי נקאי קיאיצ'י), פרופסור להרדמה בבית חולים מפורסם, חי כל חייו בטוקיו. בגלל בגידתו באשתו היא התאבדה, ואביו שיראטורי טזו (מגולם על ידי אוגאטה קן), המתגורר בפוראנו, ניתק עמו את הקשר האב-בן וגידל לבדו את בתו ובנו של סאדאמי. שש שנים חלפו, וסאדאמי, שיחסיו עם נשים היו תמיד פרועים למדי, יוצא עם הימורו אקאנה (מגולמת על ידי הירהארה איאקה), זמרת חדשה ומוכשרת בת 23. סאדאמי מגלה שהוא חולה בסרטן הלבלב, וכי המחלה כבר בשלב סופני. בזמן שהוא מטפל בבית החולים בחולה אחר החולה אף הוא בסרטן הלבלב, עולים בו רגשות כואבים, והוא שב לעיר הולדתו פוראנו כדי להשקיף מרחוק על יקיריו ולראות מה שלומם. בתו שיראטורי רוי מטפחת את גנו של סביה למופת, אך חיי האהבה שלה הגיעו למבוי סתום כשהיא מתאהבת בגבר נשוי; בנה, גאקו (מגולם על ידי קאמיקי ריונוסוקה), שחי בעבר בבית חולים סיעודי, גדל תחת חינוכו של סבו לנער טוב לב, בעל ידע מעמיק בפרחים ומנגן היטב בפסנתר. האם יזכה סאדאמי למחילה ממשפחתו, והאם יצליח גן הרוח לפוגג את הטינה בין שלושת הדורות?